• 回到顶部
  • 88888888
  • QQ客服
  • 微信二维码

雷锋与《唱支山歌给党听》的故事

作者:策马平沙

1962年8月15日,雷锋同志牺牲后,人们发现他大大小小有18个本子。那里有日记本、学习本,还有他欣赏的报刊摘录本。其中有一首《唱支山歌给党听》,就是他从刊物上摘录下来的。很多读过《雷锋日记》的人都知道《雷锋日记》中曾抄录过这首著名的《唱支山歌给党听》。但奇怪的是,1963年4月出了第一版之后,以后出版的《雷锋日记》,再也没有出现过这首诗的踪影。原来人们发现这首诗并不是雷锋的原创作品。1963年2月7日《人民日报》第五版刊载《雷锋日记》抄摘不久,周恩来总理让邓颖超打电话给《人民日报》总编辑吴冷西,说读了雷锋的事迹和日记很感动,认为日记写得好。同时,邓颖超同志告诉吴冷西,总理好像在哪儿见过《唱支山歌给党听》这首"雷锋"的诗作,希望报社认真查实,搞清楚日记中哪些是雷锋自己的话,那些是他摘录别人的,别人的话应注明出处。

吴冷西很快把电话打到总政宣传部,总政又及时将电话传达到沈阳军区政治部,军政治治部立刻将核实雷锋日记的任务,交给了《前进报》。

那么,雷锋日记上的这首诗究竟来源于哪里呢?经认真查实,此诗原刊登在1958年6月26日第八期《总路线诗传单》上,那是陕西省民歌整理小组专门编印的一份不定期小报,上边刊登的是陕西省铜川矿务局焦坪煤矿27岁的矿工姚筱舟创作的一首三段12行短诗,原文如下:

唱支山河给党听,

我把党来比母亲;

母亲只能生我身,

党的光辉照我心。

旧社会鞭子抽我身,

母亲只会泪淋淋;

党号召我们闹革命,夺过鞭子抽敌人;

母亲给我一颗心,

好像浮萍沒有根;

亿万红心永向党,

乘风破浪齐跃进。

雷锋在日记中抄录这首诗中,表现出高超的编辑能力,他对原诗进行了三处极为创意的修改:原诗中"母亲只能生我身"改成了“母亲只生了我的身";另一句"党号召我们闹革命"改为"共产党号召我闹革命",同时又删除了诗中有关‘大跃进‘内容的最后四句,使诗中歌颂党的主题更加明确突出。

雷锋同志牺牲和雷锋日记在报上发表后,他的事迹深打动了上海歌舞剧院的音乐家朱践耳。擅长交响乐创作的朱践耳,特意把这首雷锋修改过的诗谱上了通俗易懂的曲子,然后寄到了《文汇报》。1963年2月21日,巜文汇報》刊登了这首歌,并加上了300字的唱法说明。标题也改为《雷锋的歌一一摘自<雷锋日记>》。这首歌曲由上海歌剧院的任淑珍首唱,后来,上海音乐学院声乐系学生,翻身农奴的女儿才旦卓玛也唱了这首歌,才旦卓玛对共产党有着深厚的阶级感情,她满怀深情的演唱,由中央人民广播电台向全国播放,不仅迅速传遍祖国大地,而且使才旦卓玛一唱成名。

朱践耳最初谱曲的目的是为了纪念雷锋,才旦卓玛是为了纪念雷锋而演唱。就这样,矿工工人一首平凡的小诗因为雷锋而唱遍全国,成为几十年来经唱不衰的经典金曲。

1962年,《唱支山歌给党听》被沈阳春风文艺出版社编汇在《新民歌三百首》之中,令人挽惜的是此时雷锋已经牺牲了,1963年7月,姚筱舟在中央人民广播电台第一次听到了《唱支山歌给党听》这首歌,既惊讶,又激动,他抑制不住兴奋的心情,给朱践耳写了一封信,信中说明《雷锋日记》的歌词是摘自他发表的一首小诗的前8行,这时,中国首协的巜歌曲》杂志要转载《雷锋的歌》,听朱践耳说《唱支山歌给党听》的原作者是“蕉萍"即是焦坪煤矿的职工,这才弄清了事情的来龙去脉。不久,巜唱支山歌给党听》的词作者就改成了。上海唱片公司还给姚莜舟寄去了20元稿费。

多年来,《唱支山歌给党听》只所以久唱不衰,并深得到全国人民喜爱,首先得益于雷锋精神的不断传播,得益于朱践耳谱出朗朗上口的曲子,得益于才旦卓玛满怀真情的演唱,更得益于我们党实事术是精神的不断发扬光大。

据说在时空跨过34个春秋之后,1997年5月9白,在上海之春第十七届音乐会上,姚晓舟和著名音乐家朱贱耳、著名歌唱家才旦卓玛终于见面,是伟大的雷锋精神、让他们的双手紧紧握在一起,成为一段美丽动的佳话。